Kilowatt Festival 2016

IT’S TIME TO SHINE

We are guided by the poets, in this 2016 trajectory, which is the richest we have ever traced, with 9 days of festival, 61 scheduled performances, 50 companies involved, 21 premieres and national previews, many collateral initiatives, more than 150 artists on stage.
We are guided by poets because the title of this edition was given to us by a poet friend, Mariangela Gualtieri, taking it from the verses of another poet, Amelia Rosselli (from “Variazioni belliche,” a 1964 collection).
We are guided by poets because the image we have chosen for this edition was suggested to us by another poet friend, Daniele Piccini, and is taken from the shots of a great photographer, poet of the image, Mario Giacomelli (within the cycle “A man, a woman, a love,” from 1961).
Words and images from the 1960s, when confidence and beauty accompanied our growth.
We are guided by poets because it is good to be led by those who know the value of words strung together to create meaning and sound, because this sequence is the basis of saying and doing, and thus of our social being.
We are guided by poets because, if we want to rise from the bottom into which we feel we are plunged, we must leave aside the daily chatter and give importance to those who speak well, who write and think well.

Lucia Franchi and Luca Ricci

PROGRAMME
JULY 15-23

Everyday

Spazio lounge at Palazzo delle Laudi

Le vetrine di Kilowatt

Teatri Vaganti, Spettatori Erranti

Kilow’Art#2 exhibition di Riccardo Lorenzi “Il mare negli occhi” (Chiesa di San Lorenzo)

Friday 15

18:00-23:00 LAUDI DLT / Daniele Bartolini (CAN) “The Stranger” (theatre)

18:30 SAN LORENZO Opening Kilowatt 2016 and exhibition Kilow’Art#2 Riccardo Lorenzi

21:00 LAUDI Teatro Valdoca / Mariangela Gualtieri “Bello mondo” (theatre-poetry) 50

22:00 TORRE DI BERTA Mariangela Gualtieri “Ecco che è tempo di risplendere” (poetry) 5 exclusive event

22:05 TORRE DI BERTA Piergiorgio Odifreddi “Come stanno le cose” (theatre-music) 90

23:40 P.ZA GARIBALDI HURyCAN (FR/ES) “Je te haime” (dance) 35 national premiere

Saturday 16

18:00-23:00 LAUDI DLT / Daniele Bartolini (CAN) “The Stranger” (theatre)

18:30 SANTA CHIARA Harry Wilson (RO/UK) “Playing Identities – This home is not for sale” (theatre) 35 national premiere

19:30 MUSEO Sadurni Vergés (LT/ES) “Playing Identities – (UN)TRAPPED – Identity or Death?”(theatre) 35 national premiere

20:30 MISERICORDIA Giorgia Nardin “Season” (dance) 60 national preview

22:00 TORRE DI BERTA Mariangela Gualtieri “Ecco che è tempo di risplendere” (poetry) 5

22:05 TORRE DI BERTA Tiromancino in concert (music) 70

23:40 LAUDI Angela Dematté “Mad in Europe” (theatre) 50

Sunday 17

11:00-16:00 TEDAMIS Workshop for dancers (professionals and not professionals) with Giorgia Nardin

12:00-18:00 INFORMAGIOVANI Workshop Spettatori Erranti (theatre)

18:00-23:00 LAUDI DLT / Daniele Bartolini (CAN) “The Stranger” (theatre) 70

18:30 P.ZA GARIBALDI Kilow’Art#1 Pietro Gaglianò “Nuova didattica popolare” (visual art) 60

18:30 BIBLIOTECA Povilas Makauskas (ES/LT) “Playing Identities – Disconnection” (theatre) 40 national premiere

19:30 CIRCOLO STANZE Mădălina Iulia Timofte (UK/RO) “Playing Identities – Walk in my shoes” (theatre) 35 national premiere

20:30 MISERICORDIA CK Teatro “Walking on the Moon – first studio” (theatre) 70’

22:00 TORRE DI BERTA Mariangela Gualtieri “Ecco che è tempo di risplendere” (poetry) 5

22:05 TORRE DI BERTA Madame Rebiné “Un eroe sul sofà” (theatre) 50

23:00 SANTA CHIARA Salvo Lombardo “Casual bystanders” (dance) 50 national premiere

23:00 LAUDI Guglielmo Ridolfo Gagliano Gandho (Negrita) + Lips’Aroma in concert / Prospettiva Rock (music) 50 unique event

Monday 18

10:00-16:00 INFORMAGIOVANI Workshop Spettatori Erranti (theatre)

11:00-16:00 TEDAMIS Workshop for dancers (professionals and not professionals) with Giorgia Nardin

18:00-23:00 LAUDI DLT / Daniele Bartolini (CAN) “The Stranger” (theatre) 70′

18:30 P.ZA GARIBALDI Kilow’Art#1 Pietro Gaglianò “Nuova didattica popolare” (visual art) 60

18:30 SANTA CHIARA Harry Wilson (RO/UK) “Playing Identities – This home is not for sale” (theatre) 35

19:30 MUSEO Sadurni Vergés (LT/ES) “Playing Identities – (UN)TRAPPED – Identity or Death?” (theatre) 35

20:30 MISERICORDIA Fabrizio Falco – Silvio Peroni “The Effect” (theatre) 80 national premiere

22:00 TORRE DI BERTA Mariangela Gualtieri “Ecco che è tempo di risplendere” (poetry) 5

22:05 TORRE DI BERTA Oscar De Summa “La sorella di Gesucristo” (theatre) 70

23:15 SANTA CHIARA Tommaso Monza / Natiscalzi “Sketches of Freedom” (dance) 50 national preview

23:15 LAUDI Finaz (Bandabardò) + Assenza in concert / Prospettiva Rock (music) 50 unique event

Tuesday 19

11:00-16:00 TEDAMIS Workshop for dancers (professionals and not professionals) with Giorgia Nardin

13:00-18:00 INFORMAGIOVANI Workshop Spettatori Erranti (theatre)

18:00-23:00 LAUDI DLT / Daniele Bartolini (CAN) “The Stranger” (theatre) 70

18:30 BIBLIOTECA Povilas Makauskas (ES/LT) “Playing Identities – Disconnection” (theatre) 40

19:30 CIRCOLO STANZE Mădălina Iulia Timofte (UK/RO) “Playing Identities – Walk in my shoes” (theatre) 35

20:30 MISERICORDIA Nicola Galli “Venus” (dance) 30

21:20 MISERICORDIA Nicola Galli “Mars” (dance) 30 national preview

22:00 TORRE DI BERTA Mariangela Gualtieri “Ecco che è tempo di risplendere” (poetry) 5

22:05 TORRE DI BERTA Giovanni Leonarduzzi “Ci sono cose che vorrei davvero dirti” (dance) 15

22:30 TORRE DI BERTA Francesco Colaleo “Re-Garde” (dance) 20

23:00 SANTA CHIARA Davide Iodice e la Scuola Elementare del Teatro “I camminatori della patente ubriaca” (theatre) 40 national premiere

23:00 LAUDI Luca Roccia Baldini (Benvegnù – Orchestra Multietnica) + Samcro in concert / Prospettiva Rock (music) 50 unique event

Wednesday 20

11:00-16:00 TEDAMIS Workshop for dancers (professionals and not professionals) with Giorgia Nardin

15:00-18:00 LAUDI Public meeting “Lessico Contemporaneo / CReSCo” (meetings) 180

18:00-23:00 LAUDI DLT / Daniele Bartolini (CAN) “The Stranger” (theatre) 70

18:30 P.ZA GARIBALDI Kilow’Art #1 Pietro Gaglianò “Nuova didattica popolare” (visual art) 60

18:30 SAN PUCCIO Michael De Cock (BE) + Alice Spisa Kamyon” (teatro) 55 national premiere

20:45 MISERICORDIA Teatro dei Gordi “Sulla morte senza esagerare” (theatre) 60

22:00 TORRE DI BERTA Mariangela Gualtieri “Ecco che è tempo di risplendere” (poetry) 5

22:05 TORRE DI BERTA Teatro Sotterraneo “Il giro del mondo in 80 giorni” (theatre) 80

22:10 SANTA CHIARA Proxima Res “Fuorigioco” (theatre) 70

23:30 MISERICORDIA Ilenia Romano “OneWomanClichéShow” (dance) 30

23:30 LAUDI Ginevra Di Marco + Osaka Flu in concert / Prospettiva Rock (music) 50 unique event

Thursday 21

16:30 SAN LORENZO Public meeting with Michael De Cock “Migranti e rifugiati: cultura strumento di integrazione” 90’

18:00-23:00 LAUDI DLT / Daniele Bartolini (CAN) “The Stranger” (theatre) 70

18:30 SAN PUCCIO Michael De Cock (BE)+ Alice Spisa “Kamyon”(theatre) 55

20:30 MISERICORDIA Compagnia Dionisi / Renata Ciaravino “Idiota” (theatre) 70

22:00 TORRE DI BERTA Mariangela Gualtieri “Ecco che è tempo di risplendere” (poetry) 5

22:05 TORRE DI BERTA Trio Trioche “Troppe arie” (theatre-music) 50

22:10 SANTA CHIARA Coppelia Theatre “Clockwork Metaphysics” (theatre) 30

23:00 MISERICORDIA Bottega Lab “Angela!” (theatre) 50

23:55 LAUDI Franco Li Causi (Litfiba) + Hit Kunle in concert / Prospettiva Rock (music) 50 unique event

Friday 22

18:00-23:00 LAUDI DLT / Daniele Bartolini (CAN) “The Stranger” (theatre) 70

18:30 SAN PUCCIO Michael De Cock (BE) + Alice Spisa “Kamyon” (theatre) 55

20:45 MISERICORDIA Körper “Aestethica – esercizio 1” (dance) 60

22:00 TORRE DI BERTA Mariangela Gualtieri “Ecco che è tempo di risplendere” (poetry) 5

22:05 TORRE DI BERTA Glen Çaçi (AL) Tutorial” (dance) 70

22:10 SANTA CHIARA Giuliano Scarpinato “Fa’afafine. Mi chiamo Alex e sono un dinosauro” (theatre) 60

23:20 MISERICORDIA Dehors / Audela “Perfetto indefinito” (dance) 45

00:00 LAUDI Stefano Cerisoli + Anonima Noire in concert / Prospettiva Rock (music) 50 unique event

Sabato 23

18:00-23:00 LAUDI DLT / Daniele Bartolini (CAN) “The Stranger” (theatre) 70

18:30 SANTA CHIARA I Sacchi di Sabbia “I quattro moschettieri in America” (theatre) 50

20:45 MISERICORDIA Caroline Baglioni / La Società dello Spettacolo Gianni” (theatre) 60

22:00 P.ZA GARIBALDI Los Innato (CR/ES) “Eterea” (dance) 20

22:30 TORRE DI BERTA Mariangela Gualtieri “Ecco che è tempo di risplendere” (poetry) 5

22:35 TORRE DI BERTA Teatro dei Venti “Il DrAAAgo” (theatre) 45

23:30 P.ZA GARIBALDI Los Innato (CR/ES) “No/Nato” (dance) 25 national premiere

00:00 LAUDI Closing party

h 16:30 to 17:30 and from 19:00 to 20:00
acquasumARTE
Giardini di Piero, Sansepolcro
11/07/2023
..
..
h 17:00 to 23:00
Antonio Latella
Palazzo Pretorio
11/07/2023
..
..
h 18:00
Compagnia Licia Lanera
Auditorium Santa Chiara, Sansepolcro
11/07/2023
..
..
h 20:30
Ivona / Pablo Girolami
Teatro alla Misericordia, Sansepolcro
11/07/2023

RER

..
..
h 21:10
Julian Hetzel / Ntando Cele
Chiostro di San Francesco, Sansepolcro
11/07/2023
..
..
h 22:50
Roger Bernat
Chiostro di Santa Chiara, Sansepolcro
11/07/2023
..
..
h 23:00
DEMAGÓ
Giardini di Piero
11/07/2023
..
..
h 24:00
Dopofestival 2023 a Sansepolcro.
Giardini di Piero, Sansepolcro
11/07/2023
..
..
h 10:00 - 13:00
Roger Bernat
Biblioteca comunale, Sansepolcro
12/07/2023
Roger Bernat nell'era della partecipazione
h 11:00 - 12:30
Feedback Visionari 2023
Caffè delle Stanze, Sansepolcro
12/07/2023
..
..
h 16:30 to 17:30 and from 19:00 to 20:00
acquasumARTE
Giardini di Piero, Sansepolcro
12/07/2023
..
..
h 17:00 to 23:00
Antonio Latella
Palazzo Pretorio
12/07/2023
..
..
h 18:00
Alessandro Paschitto / Ctrl+Alt+Canc
Auditorium di Santa Chiara
12/07/2023
..
..
h 20:30
Gianmaria Borzillo
Teatro alla Misericordia, Sansepolcro
12/07/2023
..
..
h 21:30
I Sacchi di Sabbia
Chiostro di San Francesco, Sansepolcro
12/07/2023
..
..
h 22:50
Virgilio Sieni
Chiostro di Santa Chiara, Sansepolcro
12/07/2023
..
..
h 23:00
RIVERSO
Giardini di Piero
12/07/2023
..
..
h 24:00
Dopofestival 2023, Sansepolcro
Giardini di Piero
12/07/2023
..
..
h 11:00 - 12:30
Feedback Visionari 2023
Caffè delle Stanze, Sansepolcro
13/07/2023
..
..
h 16:30 to 18:30
acquasumARTE
Giardini di Piero, Sansepolcro
13/07/2023
..
..
h 17:00 to 23:00
Antonio Latella
Palazzo Pretorio
13/07/2023
..
..
h 18:00
Giovanni Onorato
Auditorium di Santa Chiara, Sansepolcro
13/07/2023
per una stand-up comedy triste, ironica, potenzialmente straziante
h 19:00
Piazza dei Beni Comuni 2023
Giardini di Piero
13/07/2023
..
..
h 20:30
Marco Augusto Chenevier / Cie Les 3 Plumes
Teatro alla Misericordia, Sansepolcro
13/07/2023
..
..
h 22:00
Betty Tchomanga
Chiostro di San Francesco, Sansepolcro
13/07/2023
..
..
h 23:00
Biloura Intercultural Arts Collective
Chiostro di Santa Chiara, Sansepolcro
13/07/2023
..
..
h 23:00
Bella Carlé
Giardini di Piero
13/07/2023
..
..
h 24:00
Dopofestival 2023, Sansepolcro
Giardini di Piero
13/07/2023
..
..
h 11:00 - 12:30
Feedback Visionari 2023
Caffè delle Stanze, Sansepolcro
14/07/2023
..
..
h 15:30-17:00
Antonio Latella
Biblioteca comunale
14/07/2023
..
..
h 16:30 to 17:30 and from 19:00 to 20:00
acquasumARTE
Giardini di Piero
14/07/2023
..
..
h 17:00 to 23:00
Antonio Latella
Palazzo Pretorio
14/07/2023
..
..
h 18:00
Caterina Marino
Auditorium di Santa Chiara, Sansepolcro
14/07/2023
..
..
h 19:00
Piazza dei Beni Comuni 2023.
Giardini di Piero, Sansepolcro
14/07/2023
..
..
h 20:30
Collettivo Effe / Giulia Odetto
Teatro alla Misericordia, Sansepolcro
14/07/2023
..
..
h 21:30
Antonio Latella / Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio d’Amico
Chiostro di Santa Chiara, Sansepolcro
14/07/2023
..
..
h 23:00
R.Y.F.
Giardini di Piero
14/07/2023
..
..
h 24:00
Dopofestival 2023, Sansepolcro
Giardini di Piero, Sansepolcro
14/07/2023
..
..
h 10:30 - 17:00
Antonio Latella
Biblioteca comunale
15/07/2023
..
..
h 11:00 - 12:30
Feedback Visionari 2023
Caffè delle Stanze, Sansepolcro
15/07/2023
..
..
h 16:30 to 17:30 and from 19:00 to 20:00
acquasumARTE
Giardini di Piero, Sansepolcro
15/07/2023
..
..
h 17:00 to 23:00
Antonio Latella
Palazzo Pretorio
15/07/2023
..
..
h 18:00
Nicola Galli
Auditorium di Santa Chiara
15/07/2023
..
..
h 19:00
Piazza dei Beni Comuni 2023.
Giardini di Piero
15/07/2023
..
..
h 20:30
Yotam Peled
Teatro alla Misericordia, Sansepolcro
15/07/2023
..
..
h 21:30
Matilde Vigna
Chiostro di San Francesco
15/07/2023
monologo per alluvioni al contrario
h 22:45
Mario Perrotta
Chiostro di Santa Chiara, Sansepolcro
15/07/2023
il nano, Calvino, la libertà
h 23:00
Cemento Atlantico
Giardini di Piero
15/07/2023
..
..
h 24:00
Dopofestival 2023, Sansepolcro
Giardini di Piero, Sansepolcro
15/07/2023
..
..
h 11:00 - 12:30
Feedback Visionari 2023
Caffè delle Stanze, Sansepolcro
16/07/2023
..
..
h 14:00 - 17:00
Meeting
Complesso di Sant'Agostino, Cortona
19/07/2023
Le opportunità dell'online per le performing arts
h 15:00
Glej Theatre / Neja Tomšič
Complesso di Sant'Agostino
19/07/2023
..
..
h 17:00
Lorenzo Maragoni / Niccolò Fettarappa
Palestra di San Sebastiano
19/07/2023
..
..
h 18:15
Joshua Monten
Piazza della Repubblica, Cortona
19/07/2023
..
..
h 19:00
Phill Reynolds
Chiostro di Sant'Agostino
19/07/2023
..
..
h 20:30
Amendola / Malorni + Adèle Gascuel
Teatro Signorelli, Cortona
19/07/2023
..
..
h 22:00
Cie Zec
Piazza del Duomo, Cortona
19/07/2023
..
..
h 23:00
Teatrino Giullare
Auditorium di Sant'Agostino , Cortona
19/07/2023
un volo sull'Orestea
h 24:00
Dopofestival 2023, Cortona
Chiostro di Sant'Agostino, Cortona
19/07/2023
..
..
h 10:00 - 17:00
Meeting
Complesso di Sant'Agostino, Cortona
20/07/2023
Le opportunità dell'online per le performing arts
h 15:00
Glej Theatre / Neja Tomšič
Complesso di Sant'Agostino
20/07/2023
..
..
h 17:00
Gioia Salvatori
Palestra di San Sebastiano
20/07/2023
..
..
h 18:30
Parini Secondo X Bienoise
Piazza della Repubblica, Cortona
20/07/2023
..
..
h 19:00
Eugenia Post Meridiem
Chiostro di Sant'Agostino, Cortona
20/07/2023
..
..
h 20:30
Igor X Moreno X Collettivo Mine
Teatro Signorelli, Cortona
20/07/2023
..
..
h 21:50
Daniel Warr
Piazza del Duomo, Cortona
20/07/2023
..
..
h 23:00
gruppo nanou
Auditorium di Sant'Agostino
20/07/2023
..
..
h 24:00
Dopofestival 2023, Cortona
Chiostro di Sant'Agostino, Cortona
20/07/2023
..
..
h 10:00 - 17:00
Meeting
Complesso di Sant'Agostino, Cortona
21/07/2023
Le opportunità dell'online per le performing arts
h 15:00
Glej Theatre / Neja Tomšič
Complesso di Sant'Agostino
21/07/2023
..
..
h 17:00
Cubo Teatro
Palestra di San Sebastiano, Cortona
21/07/2023

SID

fin qui tutto bene
h 18:15
EM+ | Emanuele Rosa & Maria Focaraccio
Piazza della Repubblica, Cortona
21/07/2023
..
..
h 19:00
Wisecrack
Chiostro di Sant'Agostino, Cortona
21/07/2023
..
..
h 20:30
madalena reversa
Teatro Signorelli, Cortona
21/07/2023
..
..
h 21:50
Patfield & Triguero
Piazza del Duomo, Cortona
21/07/2023
..
..
h 22:50
Yana Reutova
Auditorium di Sant'Agostino, Cortona
21/07/2023
..
..
h 24:00
Dopofestival 2023, Cortona
Chiostro di Sant'Agostino, Cortona
21/07/2023
..
..
h 15:00
Glej Theatre / Neja Tomšič
Complesso di Sant'Agostino
22/07/2023
..
..
h 17:00
Capparella / Makhloufi
Palestra di San Sebastiano, Cortona
22/07/2023
..
..
h 18:25
Adriano Bolognino
Piazza della Repubblica, Cortona
22/07/2023
..
..
h 19:00
Hate Moss
Chiostro di Sant'Agostino, Cortona
22/07/2023
..
..
h 20:30
Compagnia Berardi Casolari
Teatro Signorelli, Cortona
22/07/2023
..
..
h 21:50
Kolektivo Konica
Piazza del Duomo, Cortona
22/07/2023
..
..
h 22:50
Michele Ifigenia Colturi / Tyche
Auditorium Sant'Agostino, Cortona
22/07/2023
..
..
h 23:10
Evangelos Biskas
Auditorium di Sant'Agostino, Cortona
22/07/2023
..
..
h 24:00
Dopofestival 2023, Cortona
Chiostro di Sant'Agostino, Cortona
22/07/2023
..
..
h 10:30 - 17:00
Risonanze Network
Complesso di Sant’Agostino, Cortona
23/07/2023
Pratiche di formazione e partecipazione per un nuovo pubblico
h 15:00
Glej Theatre / Neja Tomšič
Complesso di Sant'Agostino
23/07/2023
..
..
h 18:00
Claudia Castellucci / Societas
Chiesa di San Niccolò
23/07/2023
..
..
h 19:00
Lotta (Carlotta Sarina)
Chiostro di Sant'Agostino, Cortona
23/07/2023
..
..
h 20:30
Psicopompo Teatro
Palestra di San Sebastiano
23/07/2023
The psychoanalysis icon, thrown into our present
h 22:00
Circo Pacco
Piazza del Duomo
23/07/2023
cialtroneria di qualità superiore!
h 23:00
Sosta Palmizi + Qui e Ora
Auditorium di Sant'Agostino, Cortona
23/07/2023
..
..
h 24:00
Dopofestival 2023, Cortona
Chiostro di Sant'Agostino, Cortona
23/07/2023
..
..