PARTICIPATING IS NORMAL
A few years ago we were in Yunnan, in Shangri-La. At the highest point of a hill is the largest Tibetan prayer wheel in the world: it measures twenty-four meters. A group of locals were trying to spin it, however, it was too big for them to do it on their own. They were looking in our direction and that of other foreigners there, too shy to ask for our help. All of us approached, because participating was normal. Spinning that wheel together, with effort, while a gentleman shouted “Yī, èr, sān” (one, two, three, in Chinese), and having its prayers reverberate throughout the valley, is an image we carry with us, alive, long after the fact.
We develop a lot of actions to engage people, which in theater we call an audience. This happens because at some point participating was no longer so normal. We would like that in the long run there would be no more need for all these projects, that is, for theaters and other cultural venues to become full again without yet another proposal for spectator involvement. We would like a big wheel to start turning again, all together, even if we speak different languages and come from different cultures, for individuals to feel that taking part is more fun than staying on the sidelines.
Taking part is normal because we are human beings. Just by making a simple gesture, we can remove ourselves from the sides and share an invitation. Theater is a good place to start putting yourself out there again.
Lucia Franchi and Luca Ricci
PROGRAMME
July 19 – 27
Everyday
17:00 – 23:59 PALAZZO DELLE LAUDI Piazza dei Beni Comuni
Central ticketing office, cafè and restaurant of Kilowatt Festival
17:30 – 19:30, 21:00 – 23:00 PALAZZO PRETORIO – Enigmi Mostra fotografica di Andrea Vezzini
opening friday 19, 19:30
18:00 – 23:00 CHIOSTRO DEL DUOMO – 1+1=3 Mostra fotografica di Riccardo Lorenzi
opening friday 19, 17:45
PALAZZETTO DELLO SPORT – Masterclass di Riccardo Caporossi
for professional actors
PALAZZETTO DELLO SPORT – Masterclass di Silvio Peroni su “Tre Sorelle” di Cechov
for professional actors
Friday 19
17:00, 19:00 IN PRIVATE HOUSES (theatre) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (theatre) 50’ – Carolina Balucani – Matteo Svolacchia “La regina Coeli”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (theatre) 75’ – Eleonora Pippo / Ratigher “La notte è dei fantasmi”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circus) 45’ – Madame Rebiné “Il giro della piazza”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (theatre) 60’ – Fiammetta Perugi “La piazza”
23:10 CHIOSTRO SANTA CHIARA (dance) 35’ – C&C Company / Ortika “e·stin·zió·ne”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (music) 60’ – Puscibaua in concert
Saturday 20
10.00-14.00, 15.00-17.00 BIBLIOTECA COMUNALE (public meeting) 360′ – Il linguaggio che siamo diventati
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (workshop) 60′ – Workshop by Libri Fatti A Mano
17:00, 19:00 IN PRIVATE HOUSES (theatre) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (theatre) 60’ – Cuocolo – Bosetti / Officine Papage “Imitation of Love”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (theatre) 75’ – Sotterraneo “Shakespearology”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (theatre) 60’ – TreJolie “Illogical Show”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (dance) 40’ – Stefania Tansini “La grazia del terribile”
23:00 CHIOSTRO SANTA CHIARA (theatre) 80’ – Arditodesìo “Fly Me To The Moon”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (music) 60’ – Walter Celi in concert
Sunday 21
17:00, 19:00 IN PRIVATE HOUSES (theatre) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (theatre) 25’ – Simone Amendola – Valerio Malorni “Eravamo”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (dance) 60’ – Shailesh Bahoran – Redouan Ait Chitt (NL) “REDO + Heritage”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (theatre) 45’ – Soralino (FR) “Inbox”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (theatre) 45’ – Scarlattine / Teatro della Caduta “Angst – il dramma perfetto”
23:00 CHIOSTRO SANTA CHIARA (dance) 50’ – Silvia Gribaudi “Graces”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (music) 60’ – Massimo Marches in concert
Monday 22
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (workshop) 60′ – Workshop by L’Albero e La Rua
17:00 e 19:00 IN PRIVATE HOUSES (theatre) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (theatre) 60’ – Gioia Salvatori “Cuoro”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (theatre) 80’ – Elena Bucci / Le Belle Bandiere “Nelle lingua e nella spada”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circus) 40’ – to R mansion (J) “The Show”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (theatre) 70’ – Tinaos “Il cappellaio”
23:15 CHIOSTRO SANTA CHIARA (dance) 50’ – Balletto Civile “Concerto Fisico”
Thuesday 23
17:00, 19:00 IN PRIVATE HOUSES (theatre) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (theatre) 45’ – Gaetano Ventriglia – Silvia Garbuggino “’O pesce palla. La vita dalla Terra”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (dance) 50’ – Liz Santoro – Pierre Godard (FR) “Stereo”
21:30 AUDITORIUM SANTA CHIARA (theatre) 85’ – Filippo Renda “Circeo: il massacro”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circus) 45’ – Kolektiv Lapso Cirk “11”
23:15 CHIOSTRO SANTA CHIARA (dance) 30’ – Davide Valrosso “Who is Jo?”
Wednesday 24
10.00 – 13:30 e 14:30 – 16:45 BIBLIOTECA COMUNALE (conference) 345’ – “Be SpectACTive! e L’Italia dei Visionari: due progetti sullo spettatore attivo”
conferenze about audience engagement by CapoTrave/Kilowatt
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (workshop) 60′ – Workshop by L’Albero e La Rua
16:45 BIBLIOTECA COMUNALE (movie) 65’ – Graziano Graziani e Andrea Nobile “Active Spectators Across Europe”
17:00, 19:00 IN PRIVATE HOUSES (theatre) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (theatre) 50’ – Alessandro Blasioli “Questa è casa mia”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (dance) 70’ – Olimpia Fortuni “Do Animals Go To Heaven?”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circus) 55’ – Kulu Orr (IL) “Control Freak”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (theatre) 60’ – Compagnia degli Scarti “Faustbüch”
23:10 CHIOSTRO SANTA CHIARA (dance) 35′– Luna Cenere “Pneumatika”
Thursday 25
10:30-13:00 PALAZZO DELLE LAUDI (meeting) 150’ – Public Meeting Visionari e compagnie
17:00, 19:00 EX SCUOLA LUCA PACIOLI (immersive theatre) 60’ – Elio Germano “La mia battaglia VR”
17:00, 19:00 IN PRIVATE HOUSES (theatre) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (theatre) 65’ – Alessandro Sesti “Fortuna”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (theatre) 55’ – CrAnPi / Fabiana Iacozzilli “La classe”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circus) 50’ – Marc Oosterhoff (CH) “Les promesses de l’incertitude”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (theatre) 70’ – Compagnia Enrico Lombardi / Quinta Parete “Lemon Therapy”
23:20 CHIOSTRO SANTA CHIARA (dance) 40’ – Daria Menichetti “Iki”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (music) 60’ – Teiuq in concert
Friday 26
10.30-13:00 PALAZZO DELLE LAUDI (meeting) 150’ – Public meeting Visionari e compagnie
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (workshop) 60′ – Workshop by L’Albero e La Rua
17:00, 19:00 EX SCUOLA LUCA PACIOLI (Immersive theatre) 60’ – Elio Germano “La mia battaglia VR”
17:00, 19:00 IN PRIVATE HOUSES (theatre) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (theatre) 30’ – Trento Spettacoli / Stefano Cordella “Quattro quadri su Ernest Hemingway. Primo Studio.”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (theatre) 60’ – Caroline Baglioni / Michelangelo Bellani “Mio padre non è ancora nato”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circus) 65’ – Fabbrica C “Minuetti”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (theatre) 60’ – Amor Vacui “Intimità”
23:10 CHIOSTRO SANTA CHIARA (theatre) 65’ – Leviedelfool “Yorick [reloaded] – un Amleto dal sottosuolo”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (music) 60’ – Nowolf in concert
Saturday 27
10.30-13:00 PALAZZO DELLE LAUDI (meeting) 150’ – Public meeting Visionari e compagnie
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (workshop) 90′ – Workshop by Libri Fatti A Mano
17:00, 19:00 EX SCUOLA LUCA PACIOLI (immersive theatre) 60’ – Elio Germano “La mia battaglia VR”
17:00 IN PRIVATE HOUSES (theatre) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 AUDITORIUM SANTA CHIARA (theatre) 55’ – Unterwasser “Maze – Labirinto”
19:00 CHIOSTRO SANTA CHIARA (theatre) 40’ – Riccardo Caporossi “Cul De Sac – esito della masterclass per attori”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (dance) 80’ – Nina Santès (FR) “Hymen Hymne”
22:00 PIAZZA GARIBALDI (dance) 30’ – Fabrizio Favale “Argon”
22:45 PIAZZA TORRE DI BERTA (circus) 40’ – Ne a nE (ES) “Incident”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (music) 60’ – Tweeedo in concert
