PARTECIPARE È NORMALE Qualche anno fa eravamo nello Yunnan, a Shangri-La. Nel punto più alto di una collina c’è la ruota di preghiera tibetana più grande del mondo: misura ventiquattro metri. Un gruppo di locali stava cercando di farla girare, però era troppo grossa per riuscirci da soli. Guardavano nella nostra direzione e in quella di altri stranieri là presenti, troppo timidi per chiedere il nostro aiuto. Tutti noi ci siamo avvicinati, perché partecipare era normale. Far girare insieme quella ruota, con fatica, mentre un signore gridava “Yī, èr, sān” (uno, due, tre, in cinese), e farne riverberare le preghiere su tutta la vallata, è un’immagine che ci portiamo dentro, viva, a distanza di tempo. Sviluppiamo molte azioni per coinvolgere le persone, che in teatro chiamiamo pubblico. Questo accade perché a un certo punto partecipare non è più stato così normale. Noi vorremmo che alla lunga non ci fosse più bisogno di tutti questi progetti, cioè che i teatri e gli altri luoghi della cultura tornassero pieni senza l’ennesima proposta di coinvolgimento dello spettatore. Ci piacerebbe che si ricominciasse a far girare una grossa ruota, tutti insieme, anche se parliamo lingue diverse e veniamo da culture differenti, che gli individui sentissero che prendere parte è più divertente del restare ai margini. Partecipare è normale perché siamo esseri umani. Basta compiere un gesto semplice per togliersi dai lati e condividere un invito. Il teatro è un buon posto da cui ricominciare a mettersi in gioco. Lucia Franchi e Luca Ricci
PROGRAMMA 19 – 27 Luglio
Tutti i giorni
17:00 – 23:59 PALAZZO DELLE LAUDI Piazza dei Beni Comuni Spazio di conoscenza sugli obiettivi dell’Agenda 2030 per lo Sviluppo Sostenibile. Biglietteria centrale del festival, bar aperitivo e ristorante a cura del “Ristorante Il Fiorentino”
17:30 – 19:30, 21:00 – 23:00 PALAZZO PRETORIO – Enigmi Mostra fotografica di Andrea Vezzini inaugurazione, venerdì 19 luglio, ore 19:30
18:00 – 23:00 CHIOSTRO DEL DUOMO – 1+1=3 Mostra fotografica di Riccardo Lorenzi inaugurazione, venerdì 19 luglio, ore 17:45
PALAZZETTO DELLO SPORT – Masterclass di Riccardo Caporossi per attori professionisti
PALAZZETTO DELLO SPORT – Masterclass di Silvio Peroni su “Tre Sorelle” di Cechov per attori professionisti
Venerdì 19
17:00, 19:00 ITINERANTE IN CASE PRIVATE (teatro) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (teatro) 50’ – Carolina Balucani – Matteo Svolacchia “La regina Coeli”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (teatro) 75’ – Eleonora Pippo / Ratigher “La notte è dei fantasmi”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circo) 45’ – Madame Rebiné “Il giro della piazza”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (teatro) 60’ – Fiammetta Perugi “La piazza”
23:10 CHIOSTRO SANTA CHIARA (danza) 35’ – C&C Company / Ortika “e·stin·zió·ne”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (musica) 60’ – Puscibaua in concerto
Sabato 20
10.00-14.00, 15.00-17.00 BIBLIOTECA COMUNALE (incontro pubblico) 360′ – Il linguaggio che siamo diventati
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (laboratorio) 60′ – Laboratorio di riciclo creativo per adulti a cura di Libri Fatti A Mano
17:00, 19:00 ITINERANTE IN CASE PRIVATE (teatro) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (teatro) 60’ – Cuocolo – Bosetti / Officine Papage “Imitation of Love”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (teatro) 75’ – Sotterraneo “Shakespearology”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (teatro) 60’ – TreJolie “Illogical Show”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (danza) 40’ – Stefania Tansini “La grazia del terribile”
23:00 CHIOSTRO SANTA CHIARA (teatro) 80’ – Arditodesìo “Fly Me To The Moon”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (musica) 60’ – Walter Celi in concerto
Domenica 21
17:00, 19:00 ITINERANTE IN CASE PRIVATE (teatro) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (teatro) 25’ – Simone Amendola – Valerio Malorni “Eravamo”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (danza) 60’ – Shailesh Bahoran – Redouan Ait Chitt (NL) “REDO + Heritage”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (teatro) 45’ – Soralino (FR) “Inbox”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (teatro) 45’ – Scarlattine / Teatro della Caduta “Angst – il dramma perfetto”
23:00 CHIOSTRO SANTA CHIARA (danza) 50’ – Silvia Gribaudi “Graces”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (musica) 60’ – Massimo Marches in concerto
Lunedì 22
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (laboratorio) 60′ – Laboratorio di riciclo creativo per bambini a cura di L’Albero e La Rua
17:00 e 19:00 ITINERANTE IN CASE PRIVATE (teatro) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (teatro) 60’ – Gioia Salvatori “Cuoro”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (teatro) 80’ – Elena Bucci / Le Belle Bandiere “Nelle lingua e nella spada”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circo) 40’ – to R mansion (J) “The Show”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (teatro) 70’ – Tinaos “Il cappellaio”
23:15 CHIOSTRO SANTA CHIARA (danza) 50’ – Balletto Civile “Concerto Fisico”
Martedì 23
17:00, 19:00 ITINERANTE IN CASE PRIVATE (teatro) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (teatro) 45’ – Gaetano Ventriglia – Silvia Garbuggino “’O pesce palla. La vita dalla Terra”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (danza) 50’ – Liz Santoro – Pierre Godard (FR) “Stereo”
21:30 AUDITORIUM SANTA CHIARA (teatro) 85’ – Filippo Renda “Circeo: il massacro”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circo) 45’ – Kolektiv Lapso Cirk “11”
23:15 CHIOSTRO SANTA CHIARA (danza) 30’ – Davide Valrosso “Who is Jo?”
Mercoledì 24
10.00 – 13:30 e 14:30 – 16:45 BIBLIOTECA COMUNALE (conferenza) 345’ – “Be SpectACTive! e L’Italia dei Visionari: due progetti sullo spettatore attivo” conferenza sulle azioni di audience engagement sviluppate da CapoTrave/Kilowatt + presentazione del numero sull’audience development della rivista Prove di Drammaturgia
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (laboratorio) 60′ – Laboratorio di riciclo creativo per bambini a cura di L’Albero e La Rua
16:45 BIBLIOTECA COMUNALE (film) 65’ – Graziano Graziani e Andrea Nobile “Active Spectators Across Europe”
17:00, 19:00 ITINERANTE IN CASE PRIVATE (teatro) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (teatro) 50’ – Alessandro Blasioli “Questa è casa mia”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (danza) 70’ – Olimpia Fortuni “Do Animals Go To Heaven?”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circo) 55’ – Kulu Orr (IL) “Control Freak”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (teatro) 60’ – Compagnia degli Scarti “Faustbüch”
23:10 CHIOSTRO SANTA CHIARA (danza) 35′– Luna Cenere “Pneumatika”
Giovedì 25
10:30-13:00 PALAZZO DELLE LAUDI (incontro) 150’ – Incontro pubblico Visionari e compagnie
17:00, 19:00 EX SCUOLA LUCA PACIOLI (teatro immersivo) 60’ – Elio Germano “La mia battaglia VR”
17:00, 19:00 ITINERANTE IN CASE PRIVATE (teatro) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (teatro) 65’ – Alessandro Sesti “Fortuna”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (teatro) 55’ – CrAnPi / Fabiana Iacozzilli “La classe”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circo) 50’ – Marc Oosterhoff (CH) “Les promesses de l’incertitude”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (teatro) 70’ – Compagnia Enrico Lombardi / Quinta Parete “Lemon Therapy”
23:20 CHIOSTRO SANTA CHIARA (danza) 40’ – Daria Menichetti “Iki”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (musica) 60’ – Teiuq in concerto
Venerdì 26
10.30-13:00 PALAZZO DELLE LAUDI (incontro) 150’ – Incontro pubblico Visionari e compagnie
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (laboratorio) 60′ – Laboratorio di riciclo creativo per bambini a cura di L’Albero e La Rua
17:00, 19:00 EX SCUOLA LUCA PACIOLI (teatro immersivo) 60’ – Elio Germano “La mia battaglia VR”
17:00, 19:00 ITINERANTE IN CASE PRIVATE (teatro) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 PALAZZO DELLE LAUDI (teatro) 30’ – Trento Spettacoli / Stefano Cordella “Quattro quadri su Ernest Hemingway. Primo Studio.”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (teatro) 60’ – Caroline Baglioni / Michelangelo Bellani “Mio padre non è ancora nato”
22:00 PIAZZA TORRE DI BERTA (circo) 65’ – Fabbrica C “Minuetti”
22:05 AUDITORIUM SANTA CHIARA (teatro) 60’ – Amor Vacui “Intimità”
23:10 CHIOSTRO SANTA CHIARA (teatro) 65’ – Leviedelfool “Yorick [reloaded] – un Amleto dal sottosuolo”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (musica) 60’ – Nowolf in concerto
Sabato 27
10.30-13:00 PALAZZO DELLE LAUDI (incontro) 150’ – Incontro pubblico Visionari e compagnie
16.30 PALAZZO DELLE LAUDI (laboratorio) 90′ – Laboratorio di riciclo creativo per adulti a cura di Libri Fatti A Mano
17:00, 19:00 EX SCUOLA LUCA PACIOLI (teatro immersivo) 60’ – Elio Germano “La mia battaglia VR”
17:00 ITINERANTE IN CASE PRIVATE (teatro) 40’ – Bartolini / Baronio “9 lune”
18:00 AUDITORIUM SANTA CHIARA (teatro) 55’ – Unterwasser “Maze – Labirinto”
19:00 CHIOSTRO SANTA CHIARA (teatro) 40’ – Riccardo Caporossi “Cul De Sac – esito della masterclass per attori”
20:15 TEATRO ALLA MISERICORDIA (danza) 80’ – Nina Santès (FR) “Hymen Hymne”
22:00 PIAZZA GARIBALDI (danza) 30’ – Fabrizio Favale “Argon”
22:45 PIAZZA TORRE DI BERTA (circo) 40’ – Ne a nE (ES) “Incident”
23:59 GIARDINO ALLA MISERICORDIA / Dopo-festival (musica) 60’ – Tweeedo in concerto
6 € Nessuno deve pagare di più: gli under 25 perché avranno un biglietto ridotto, e tutti gli altri perché potranno richiedere la “Kilowatt Card 2019-20” e beneficiare della tariffa a € 6,00 sia per il festival 2019, sia per Kilowatt Tutto l’Anno 2019-20. Il ridotto sarà anche per i Soci Unicoop Firenze e per il Craal Aboca. Ma se proprio volete pagare di più: Il biglietto intero per gli spettacoli costa € 9,00. Il biglietto per la proiezione in realtà virtuale dello spettacolo di Elio Germano costa € 6,00 ed è a prenotazione obbligatoria. “Kilowatt Card 2019-20” È una carta nominativa e costa € 5,00 Il suo costo è immediatamente ammortizzato al secondo spettacolo che vedrete e da eventi esclusivi ideati appositamente per i detentori della Kilowatt Card nei mesi successivi. Eventi speciali Gli spettacoli di danza e circo in piazza Torre di Berta e in piazza Garibaldi sono a ingresso gratuito, con noleggio sdraio o sedia (€ 3,00) e non sono prenotabili. Abbonamenti A Tutto Kilowatt ingresso a tutti gli spettacoli e i concerti: € 70,00
