A black tale on hope and survival
Theatre
Hattie Naylor – Federica Rosellini
IVAN E I CANI
text Hattie Naylor
translation Monica Capuani
direction, sound design and performance Federica Rosellini
assistant director Elvira Berarducci
russian voice Laura Pasut Rosellini
lighting design Simona Gallo
set design Paola Villani
costume design Simona D’Amico
production Cardellino srl
management Vittorio Stasi
general direction Maria Rondanini
with thanks to Trac centro di residenza teatrale / Factory compagnia
right of representation by Agenzia Danesi Tolnay
Abandoned on the streets of Moscow, a child finds shelter with a pack of stray dogs. Using voice, sound and rhythm, Ivan’s story evokes all of our childhoods.
Hattie Naylor is an English playwright, co-founder of the Gallivant theatre company. With Ivan and the Dogs she won the Tinniswood Award (2009) for best original radio play. Federica Rosellini – director, playwright, illustrator and performer, winner of two Ubu Awards for Best Actress Under 35 – has worked with directors such as Luca Ronconi, Antonio Latella, Andrea De Rosa and Pierpaolo Sepe, splitting her time between cinema and theatre.
running time: 70′
